Patrizia Mandanici
to
Quelli che la scienza la capisHAHAHA
Nel mio Pocket trovo questo articolo "Le personalità multiple e la coscienza dell'universo" (dal sito di Le Scienze). Ho dei dubbi sulla scientificità del tutto - ma non è questo: è che leggendo la frase del secondo screenshot per un attimo ho pensato che l'autore dell'articolo soffrisse della stessa patologia (non avevo notato che gli autori sono diversi) http://www.lescienze.it/n...
Patrizia Mandanici
to
Netflixati,
Omosessualita' e dintorni
A proposito di sottotitoli: La casa de las floras (Netflix) non ha il doppiaggio in italiano così lo stiamo guardando con i sottotitoli. Notiamo spesso la differenza tra l'audio e la traduzione, ma qui c'è anche l'aggravante di sbagliare il termine: una persona non fa outing, glielo fanno. Il personaggio ha fatto "coming out" - che noto in spagnolo dicono "rimanere nel closet" (non so se è un calco dall'inglese). Una frase simile viene detta più avanti nell'episodio e tradotta allo stesso modo.
La differenza tra outing e coming out è stata uno dei cavalli di battaglia del vecchio friendfeed. Questa cosa che tu, arrivata da relativamente poco, ne scriva qua, è una piccola meravigliosa conferma del "chi si somiglia si piglia" :)
-
Mister Quokka
- [ 10 ]
-
[ 0 ] - (Edit | Remove)
L'uso sbagliato dei due termini per "dichiararsi", "uscir fuori" in parte lo capisco da chi di queste cose ne sa poco, gente comune, mi irrita molto invece da parte dei giornalisti o da altri che dovrebbero un minimo saperne (anche lesbiche amiche!). Certo anche noi abbiamo ricalcato l'inglese senza averci molto pensato su, ovvero senza neanche poi sottolineare sempre la differenza tra i 2 termini.
-
Patrizia Mandanici
- [ 1 ]
-
[ 0 ] - (Edit | Remove)
Patrizia Mandanici
to
Quelli di Milano
Ma c'è qualche festa particolare in questo fine settimana? Ricorrenze di qualche etnia, non lo so, oppure ragazzi che già fanno le prove per Natale e Capodanno? (!). Ieri sera e stamane presto botti e petardi. Già ieri ho faticato a portare fuori Kristal (che ha il terrore dei rumori forti), vediamo come va stamattina (che palle però).
Patrizia Mandanici
to
È IL MALE
Lasciare aperto uno dei cancelli del recinto cani (specie se il recinto è vasto e magari è pure sera e non si vede un tubo).
Da lontano avevo visto una tipa uscire col suo cane da uno dei cancelli, pensavo l'avesse chiuso, e invece...Poi è sparita nell'arco di 2 secondi, altrimenti gli avrei urlato qualcosa (meno male che sapendo quanta gente stronza c'è in giro non lascio mai il cane finché sono sicura che tutti i cancelli siano chiusi - tra l'altro quel cancello dà direttamente su una strada!)
-
Patrizia Mandanici
- [ 1 ]
-
[ 0 ] - (Edit | Remove)
*.* tutti molto picci ovviamente ho piando (io vorrei dei podcast testimonianza per tutti i più importanti periodi storici italiani) (magari esistono)
-
pollinutre
- [ 0 ]
-
[ 0 ] - (Edit | Remove)
Patrizia Mandanici
to
Lega Nerd
Prendere appunti sincronizzati con altri device - ho Windows, uso One Note che ho come app sul mio telefonino Android ma mi sono stufata: su app è difficile visualizzare le cose perché mantiene le formattazioni originali, poi oggi ha deciso di andare in crash dopo che scrivo due parole (è aggiornata), quindi ciao. Ho anche Simplenote che è semplice e comoda, però in effetti se ho voglia di incollarci una foto (e ultimamente le uso come memo) non si può. Alternative non troppo complicate?
Patrizia Mandanici
to
Biblioteca di Alessandria
E anche oggi ascoltando le puntate di Fahrenheit da Mantova mi sono appuntata dei libri - tra cui: "I censori all'opera" di Robert Darnton che non ho capito se ha messo come clausola "no al digitale" perché i suoi libri sono quasi tutti solo cartacei (e allora ciccia). "Marco Polo. Viaggio ai confini del Medioevo" di Giulio Busi che sembra un racconto della vita di Marco Polo (credo). Poi il famoso "La vita delle piante. Metafisica della mescolanza" di Emanuele Coccia - l'ho sentito parlare a
Fahre e citare Darwin come causa dell'eccessivo interesse verso gli animali - prossimi a noi - e l'implicita sottovalutazione del regno vegetale (ma scusa Darwin non è quello che ha dimostrato come tutti i viventi siano imparentati, comprese le piante? Poi mica è colpa sua se ci sentiamo più interessati a chi ci somiglia di più, no? che poi per superare lo shock...)
-
Patrizia Mandanici
- [ 0 ]
-
[ 0 ] - (Edit | Remove)
Patrizia Mandanici
to
Biblioteca di Alessandria
Non so voi, ma ascoltando interviste e incontri al festival di Mantova poi mi ritrovo il Kindle pieno delle anteprime di libri di autori che mi hanno incuriosito. Poi magari non ne comprerò nessuno! Di alcuni ancora non sono usciti i libri in italiano - come Helen Humpheys di cui mi interessava però Cani selvaggi (ho letto la trama, peccato non ci sia in ebook). Sto leggendo qualche pagina dei diari di David Sedaris (sentito a Fahrenheit, e di cui non ho mai letto nulla): in realtà sono attirata
dal suo accenno di come ha raccontato il suo coming out. Poi ho scaricato L'idiota di Eli Batuman, ma non so se lo comprerei; piuttosto ho visto che ha scritto "I posseduti. Storie di grandi romanzieri russi e dei loro lettori" e forse mi interessa di più, ma la trama non aiuta a capire davvero cosa racconta (è un romanzo-saggio? un racconto biografico di quando insegnava a Stanford?)
-
Patrizia Mandanici
- [ 0 ]
-
[ 0 ] - (Edit | Remove)
Patrizia Mandanici
to
Storia
Tra non molto finirà l'ultimo anno del centenario della Prima Guerra mondiale, mi sono ricordata che tempo fa avevo scritto un paio di post dove ho raccolto un po' di materiale a tema - libri, articoli, podcast, ecc. Avrei dovuto scriverne un terzo, chissà se ci riuscirò entro la fine dell'anno. Uno è questo https://patriziamandanici... , poi https://patriziamandanici...
Stavo cercando un po' di materiale per scrivere un breve post sul mio blog per ricordare gli 80 anni dalle leggi razziali; mi sembra che non siano usciti libri molto recenti sul tema - o no? Se avete visto qualcosa segnalatelo pure (anche articoli online)
-
Patrizia Mandanici
- [ 0 ]
-
[ 0 ] - (Edit | Remove)
A Radio Tre faranno delle trasmissioni dedicate alle leggi razziali il 13 settembre, con anche testimonianze di persone che allora, bambini, non poterono più frequentare le scuole.
-
Patrizia Mandanici
- [ 0 ]
-
[ 0 ] - (Edit | Remove)
Patrizia Mandanici
to
Lega Nerd
Nel mio Asus Zenfone (che ha qualche problema con il touch, probabilmente dovrei cambiare lo schermo) ha smesso di far funzionare la suoneria della sveglia (è quella dell'orologio di default). Ho già visto tutte le impostazioni, ho anche provato a scaricare un'altra sveglia, la imposto e alla prova la suoneria si sente, poi quando imposto la sveglia niente, non si sente nulla. Ieri l'ho riavviato e una prima volta è tornata a funzionare, stamane ancora nulla.
Ho provato a impostare come suoneria delle canzoni che ho nel telefonino e adesso la suoneria funziona (per adesso, verificherò nel frattempo). Mah.
-
Patrizia Mandanici
- [ 0 ]
-
[ 0 ] - (Edit | Remove)
Patrizia Mandanici
to
Biblioteca di Alessandria
Volevo segnalare questo sito (che magari conoscete) dalla grafica antica e a cui sono iscritta da anni (non è mai cambiato infatti nel frattempo). Tecalibri presenta una selezione di libri usciti da poco, spesso interessanti, con l'indice e alcune pagine scelte. L'archivio in effetti è interessante perché si può andare a ritroso nel tempo e vedere cosa usciva nel tale anno/mese. Sono iscritta al Memo che arriva ogni mese con i link ai libri. Per un periodo non mi era arrivato più niente, poi ha
Patrizia Mandanici
to
Biblioteca di Alessandria
Ieri è iniziato il Festivaletteratura di Mantova, per chi non può andarci c'è il canale Youtube che man mano carica i video degli incontri. Col lavoro che faccio (disegno) posso ascoltarmi in sottofondo gli incontri, anche se non ho molto tempo per leggere almeno posso ascoltare qualcosa di interessante (non sempre, dipende dalle persone che discutono) https://www.youtube.com/u...
Patrizia Mandanici
to
Animali
Stamane bella giornata quasi calda, peccato il persistente mal di testa che mi ha accompagnato fino a poco fa (non ho ancora disegnato nulla). Kristal si gode la vista sul Naviglio.
Patrizia Mandanici
to
Quelli che la scienza la capisHAHAHA
Discussione accesa dalle parti di Bressanini su Facebook che ha linkato un video di un tale che fa "divulgazione brutta" - ovvero (per alcuni) tamarra, per altri divertente, per altri dannosa. All'inizio pensavo anche io "ma sì in fondo delle nozioni sul Panda le dà" (qualcuno ha suggerito che anche no, ma non si è spiegato), credo però che ci sia una via di mezzo tra la "divulgazione spinta" e la divulgazione seriosa https://youtu.be/waapP8AI...
Patrizia Mandanici
to
Quelli di Milano
Ehlamadonna! "La Polizia Locale informa:
Giovedì 6 settembre, in occasione dell'inaugurazione di Starbucks in piazza Cordusio, dalle 16 alle 24 chiusura a veicoli e pedoni di piazza Cordusio, via Cordusio (tra via Armorari e piazza Cordusio), via Meravigli (da via Santa Maria Segreta a piazza Cordusio), via Orefici (da via Cantù a piazza Cordusio) e via San Prospero (da via Broletto a via Dante)."
Patrizia Mandanici
to
Netflixati
Per i fan dei Simpsons e di Futurama oggi è uscita la serie animata "Il disincanto". Ho visto mezza puntata e forse è presto per confermare la mia perplessità (o forse no leggendo questo articolo in cui non ci sono grandi spoiler, specialmente se avete visto la prima puntata http://www.fumettologica.... ). Vado avanti con un altro paio di puntate, poi deciderò.
Finito l'episodio. Ci sono alcune cose carine, l'animazione un po' così, di sicuro non è un capolavoro ma non è neanche brutto, ecco.
-
Patrizia Mandanici
- [ 0 ]
-
[ 0 ] - (Edit | Remove)
Patrizia Mandanici
