Ho da poco finito di leggere "Der Goalie bin ich" (l'originale era Der Goalie bin ig) di Pedro Lenz. Un libro molto bello, che รจ uscito anche in Italiano, e ve lo consiglio davvero. Vi voglio riportare un passo chiave della narrazione, quando Regula chiede al protagonista (Ernst, detto "Goalie") il motivo del suo soprannome. provo a tradurre a braccio.