
psicocaccola
to
Lega Nerd
esco ora da una riunione di sistemisti e sviluppatori in cui ascoltavo attentissima, visto che si trattava di risolvere un problema grave segnalatomi da diversi utenti. Mi sfuggiva circa il 90% ma dato che usano parecchie metafore come "quando arrivano i proxy tutto si bomba", "allora lui lo suiccia di la' e lo fa passare" "ma la stickiness c'e'? No! ecco perche' se lo prende in culo" magicamente riesco a farmi un'idea di come e' costruito il tutto, come lo cambieremo e come risolveremo la cosa
esco ora da una riunione di sistemisti e sviluppatori in cui ascoltavo attentissima, visto che si trattava di risolvere un problema grave segnalatomi da diversi utenti. Mi sfuggiva circa il 90% ma dato che usano parecchie metafore come "quando arrivano i proxy tutto si bomba", "allora lui lo suiccia di la' e lo fa passare" "ma la stickiness c'e'? No! ecco perche' se lo prende in culo" magicamente riesco a farmi un'idea di come e' costruito il tutto, come lo cambieremo e come risolveremo la cosa
8 years ago
-
Comment
-
Hide
-
-
[ 1 ]
-
[ 0 ]
- (Edit | Remove)
- More...
3 other comments...
Comment
...insomma non sono nerd ma solo una groupie
-
psicocaccola
-
[ 7 ]
-
[ 0 ]
- (Edit | Remove)

Boh a me il mio lavoro di traduttrice dai tecnici al marketing in realtà piace (perché è quello , in fondo, quello che faccio) ma sono sempre l'unica donna in mezzo a un gruppo di omaccioni che dice parole tecniche e fa citazioni che capisco solo ogni tanto...non capire quel che dicono non è sempre super piacevole, mi sento la mucca che guarda il treno a volte ( per quello la faccina storta)
-
1la
-
[ 1 ]
-
[ 0 ]
- (Edit | Remove)