spacciatoredilenti

"Assistant" tradotto in italiano sarebbe "assistente" nel senso di "vice" o, al limite, "segretario". Se sei stagista e ti vuoi dare un nome in inglese per motivi tuoi, sei un "intern", non sei un "assistant".