spacciatoredilenti

Oggi, fomentandomi durante una discussione con il mio capo parlando dell'Italia, ho tradotto letteralmente "conosco i miei polli" con "I know my chickens". Il mio capo ha riso per mezz'ora.