Dalle nostre letture casuali apprendiamo ch3 i coreani, questi forestieri, usano molti termini diversi per indicare i membri della famiglia. Ad esempio hanno una dozzina di parole per cognato/a e altrettante per zio/a, diverse a seconda del fatto che il parente sia più grande o più piccolo, sposato o no etc. In effetti però questi residui di una società contadina e della grande famiglia di una volta ci sono anche in italiano. Ad es. in molti dialetti c'era un termine specifico
