gianni to Serie TV, gianni, Netflixati

Se io guardo Neon Genesis Evangelion in originale e con i sottotitoli italiani leggerò comunque la traduzione di Cannarsi?