"Awanagana wazz amerigan boy..." is gibberish, doesn't actually mean anything. During the eighties, the period in which I mostly grew up, Italy was fascinated by American culture. Every single thing was tagged American to look cool, commercials often used gibberish English in jingles and slogan to appeal to youth. Tv shows had EngRish theme songs. [Edit] https://www.youtube.com/w... Using a notorious quote from the movie "Un americano a Roma" we somehow started mocking this habit.
