Un gruppo di ragazzi cinesi trendy sul treno da garibaldi a expo hanno comprato il biglietto alla macchinetta ma non l'hanno obbliterato. Il controllore vorrebbe fargli la multa, loro dicono che nessuno gli ha detto che dovevano timbrarlo e non stava scritto da nessuna parte. Un paio di signorotte si sono intromesse per aiutare con la traduzione schierandosi col controllore e adducendo il seguente argomento "I've been to China and there're rules to be followed, so in Italy. You've to pay now!"
