ho un amico afro-americano, giunto in Italia per servire la sua patria alla base NATO di Aviano, che ha sposato una mia amica e con la stessa per qualche anno ha vissuto in una sperduta frazione di uno sperduto paesino sopra Pordenone, al quale una volta ho chiesto se volesse un caffè. E la sua risposta è stata "corretto grappa, grazie". :)