Quando ho visto per la prima volta i film del Signore degli Anelli, non avevo ancora letto il libro e non mi erano sembrati malaccio. Ora ho finito il romanzo e riguardando i film rabbrividisco. Che all'inizio dei dvd mi sia scappata la dicitura "liberamente [mal]tratto"?