Do it! Like it! Frenf it!

Evaluate World Peace

avatar Gli italiani che vivono in Francia!
rss

avatar
guiseppe to Les Italiens, guiseppe's feed
E' da 6 mesi che cerco di iscrivere un dottorato in cotutela qui a Lille. L'ultima in ordine di tempo: mi hanno perso la convenzione firmata tra le due università nella posta interna.
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
poi ci lamentiamo della burocrazia italiana. - guiseppe - - (Edit | Remove)
8 other comments...
Si certo, è un continuo alternarsi di rigidità e flessibilità estrema. Un continuo wtf. Per esempio dei moduli web in francese alla fine ne abbiamo fatto a meno, anche perché lui non conosce il francese e dopo i primi screenshot che mi mandava perché lo aiutassi a riempirli ho chiamato la responsabile e abbiamo bypassato. Ma la convenzione non si può bypassare, purtroppo. - guiseppe - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Haldo 9000 to Les Italiens, Haldo 9000's feed, Rotative
[poi dici perché]. Un responsabile sindacale (SGP-FO, centro-sinistra) della polizia ha sostenuto in tv che l'insulto "Bamboula" (che corrisponde più o meno a "Bingo Bongo") "non si dovrebbe dire, certo, ma è termine che rimane pressoché appropriato". Invece dire "stronzo di un poliziotto" non è appropriato. http://www.lemonde.fr/pol...
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...

avatar
guiseppe to Les Italiens, guiseppe's feed
[Saluti francesi] Mia moglie ha ricevuto una lettera dall'ordine dei Farmacisti, che si chiude con: "Veuillez agréer, chère consœur, nos confraternelles salutations".
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
ma dunque poi alla fine è riuscita a diventare consorella? - Haldo 9000 - - (Edit | Remove)
5 other comments...
si, è consorella, ma non può esercitare in ospedale, solo in una farmacia (officine). - guiseppe - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
dasnake to Les Italiens, frugola, guiseppe, Emanuele, dasnake's feed
forse gia` lo sapevate, ma se volete prendere un aereo con vostro figlio/a senza l'altro genitore ci vuole il permesso. Pare che (per ora?) valga solo per i francesi con carta d'identita` francese, ma ho dovuto discutere al check-in anche con la CI italiana. Non ho ben capito come/quando fare questo permesso, ma e` un documento che i genitori devono fare insieme per permettere al bimbo di spostarsi con un genitore solo. [edit: NO, al check-in pensavano non fossi il babbo]
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
e` una cosa nuova, pare solo francese, in vigore da inizio anno. Non basta che ci siano i nomi di entrambi i genitori, ci vuole proprio un permesso esplicito viaggio per viaggio - dasnake - - (Edit | Remove)
45 other comments... | Show last 10...
ilbibi: l'altro giorno quando ero al PS in italia per il ginocchio ho visto fare storie all'accettazione per un ragazzino portato dai nonni e non dai genitori ... - dasnake - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Haldo 9000 to Les Italiens, frugola, guiseppe, dasnake
L'avete mai sentito usare "cadriciel" per "framework", oppure è una roba buffa del Québec e wikipedia mi percula?
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
se l'avessi sentito usare non l'avrei capito e probabilmente avrei annuito sorridendo alla orientale, quindi non ti sono molto utile - dasnake - - (Edit | Remove)
14 other comments... | Show last 10...
ma come! - dasnake - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
dasnake to Les Italiens, dasnake's feed
c'e` una luce rettangolare enorme immobile nel cielo, dalla mia finestra sembra piazzata sopra la Tour Eiffel. UFO?
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
the LOLs: ora si stanno diradando le tenebre e intravedo la struttura di una gru che regge questa luce, molto piu` vicina della Tour Eiffel, ma perfettamente allineata rispetto alla mia finestra - dasnake - - (Edit | Remove)
peccato, speravo in una bella astronave madre aliena. Sicuramente meglio che le presidenziali 2017 - dasnake - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
dasnake to Les Italiens, dasnake's feed
Raga la svolta: locale hipster apero bistrò con annesso NIDO.
8 years ago from Android - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
5 euro/ora per mollare il pupo in una stanzetta attrezzata e gestita da educatrice Montessori - dasnake from Android - - (Edit | Remove)
16 other comments... | Show last 10...
Grazie a tutti! - Frau Fizolli from iPhone - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
frugola to Les Italiens, frugola's feed
[non si puo' vivere in questa lingua episodio n+1: ] grazie a un libretto della piccolastronauta ho scoperto che le papere francesi fanno "coin".
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
Mai sentito le vilain petit canard? Ti devo mettere su un pezzo - Haldo 9000 - - (Edit | Remove)
11 other comments... | Show last 10...
segnalo il farmeriano Ralph von Wau Wau - http://www.pjfarmer.com/r... - .mau. - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Haldo 9000 to Les Italiens, Musica allo stato puro, Haldo 9000's feed, frugola
per la piccola astronauta: "Coin Coin", pezzone di qualità dei Rabbini Volanti, (troppo) effimera band "Levy Metal" https://www.youtube.com/w...
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
ecco che arriva S. e deve abbassare subito il livello - Haldo 9000 - - (Edit | Remove)
5 other comments...
E PENSARE CHE C'È CHI NON AMA IL METAL #pezzone - Haukr - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Haldo 9000 to Les Italiens, La Stanzetta dei Bottoni, Haldo 9000's feed
L'altra sera breve sondaggio piepoli-style in locale frequentato da italiani. Il sì batte il no 60 a 40.
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
Motivazione principale a favore del sì: "dobbiamo cambiare perché è l'ora di cambiare perché finalmente si cambia qualcosa, snelliamo, modernizziamo, come in Europa. Anche se non ci piace, anche se forse alla fine hai ragione tu, ma l'importante è cambiare; dai cazzo, finalmente cambiamo". Per il no, un mix di anti-renzi e considerazioni più approfondite sul pastrocchio del nuovo assetto istituzionale (più corollario su italicum). - Haldo 9000 - - (Edit | Remove)
23 other comments... | Show last 10...
Massimo: io mi fido dei sondaggi, per questo cerco di indovinare a sentimento - dasnake from Android - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
dasnake to Les Italiens, dasnake's feed
http://www.vigneron-indep... http://www.lovethisgif.co...
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
salone dei vini questo weekend - dasnake - - (Edit | Remove)
22 other comments... | Show last 10...
Che casino. Troppa gente - dasnake from Android - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Haldo 9000 to Les Italiens, Haldo 9000's feed
Raga, abbiamo svoltato
8 years ago from Android - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
Hal se mi dici te le procuro io e pure con la spedizione mi avanza ancora qualche spiccio - Numerio Negidio - - (Edit | Remove)
14 other comments... | Show last 10...
Comment

avatar
Marco Delmastro to Les Italiens
Mi ha appena telefonato Juppe
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
Peccato fosse una voce registrata, per un attimo ho creduto volesse davvero parlare con me - Marco Delmastro - - (Edit | Remove)
2 other comments...
Pensavo che fosse come qui che telefona il sindaco per dire: "occhio stanotte piove, domani tira vento ecc" - Invernomuto - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Marco Delmastro to Les Italiens, Marco Delmastro's feed
Mi collego un attimo al sito del Consolato Italiano a Lione per un'informazione amministrativa, e mi ritrovo un mazzo di spaghetti in home. Poi non stupiamoci se ci prendono in giro, eh... | https://pbs.twimg.com/med...
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
you.must.be.fucking.kidding.me! - sorbole - - (Edit | Remove)
14 other comments... | Show last 10...
A Lille abbiano l'antenne e i documenti ce li portano qui quando sono pronti U_U - guiseppe - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
guiseppe to Les Italiens, guiseppe's feed
Finalmente una buona notizia: Sarkozy fuori dalle palle!!!
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
Scusate amici francesi se avevo sospettato di voi. Vive la France, vive la Republique ! - guiseppe - - (Edit | Remove)
46 other comments... | Show last 10...
Sono d'accordo con Molissa. Del fatto che Fillon sia di destra credo se ne siano accorti anche i francesi, guarda un po'. - guiseppe - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Haldo 9000 to Les Italiens, La Stanzetta dei Bottoni, Haldo 9000's feed
Vi è arrivata la letterina?
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
comunque a volte la sfiga: appena confezionata e già irrimediabilmente datata - Numerio Negidio - - (Edit | Remove)
30 other comments... | Show last 10...
ORA SONO CARICO! BASTAUSI! BASTAUSI! - dasnake - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
guiseppe to Les Italiens, guiseppe's feed
Città in cui non vorrei mai vivere: Reims. Motivo: non so pronunciare il nome della città.
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
Tipo, io che vivo a Reims e uno mi chiede: "Tu habite ou ?", e io "à [Grugnito]". "Ou?", "à [Grugnito un po diverso] (?!?)". - guiseppe - - (Edit | Remove)
43 other comments... | Show last 10...
Ah! Durocorter - Mario Pietre from Android - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Marco Delmastro to Les Italiens, Marco Delmastro's feed
Il (mio) decalogo dell’emigrato http://www.stornellidesil...
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
("mio" si fa per dire, lo ha scritto Irene qualche tempo fa, io l'ho ritrovato oggi mentre rispondevo a un'intervista per il giornaletto di un liceo italiano) - Marco Delmastro - - (Edit | Remove)
4 other comments...
ti lamenti di torino? io quando qualcuno non sa dov'e` firenze 1) perdo speranza nel genere umano 2) non so che dire per localizzarla, al massimo "al centro, un po' a nord di roma" ma temo che il mio interlocutore non sappia dov'e` roma 3) inizio con "la citta` di leonardo, michelangelo, etc" col timore di sentirmi rispondere "ninja turtles!" (e` successo tru stori) - dasnake - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
guiseppe to Les Italiens, guiseppe's feed
Le gioie dell'emigrante
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
A lille c'è un negozio che si chiama Vogliazzo, che importa prodotti italiani, spagnoli, greci e portoghesi. I PIGS insomma. E niente, oggi mia moglie ci ha trovato il caffé prodotto a Marsala, mia città natale. Non lo trovavo neanche a Pisa, l'ho trovato a Lille - guiseppe - - (Edit | Remove)
6 other comments...
ecco. - {°)) from Android - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
guiseppe to Les Italiens, guiseppe's feed
[Per quei pochissimi che vivono in francia e hanno figli in età scolare] Qual'è secondo voi l'aspetto peggiore del sistema educativo francese?
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
(e che magari rimpiangete del sistema educativo italiano?) - guiseppe - - (Edit | Remove)
22 other comments... | Show last 10...
((beh, ma se parliamo di problemi psichiatrici, allora anche ai fuoriusciti della Sant'anna, e non parliamo poi della Normale)) - guiseppe - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Emanuele to Emanuele's feed, Les Italiens
(Gli expat' in terra franzosa come me apprezzeranno) - Sith Down - http://www.yodablog.net/?...
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
é un po' lungo ma vale la pena - Emanuele - - (Edit | Remove)
1 other comments...
ahahah carino - chiaratiz - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
guiseppe to Les Italiens, guiseppe's feed
[L'ennesima puntata sull'inglese francesizzato] 1) onclud --> Owncloud, un servizio tipo dropbox 2) cunt ---> "count" 3) piplining --> "pipelining"
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
a volte è davvero difficile capire i miei colleghi quando parlano - guiseppe - - (Edit | Remove)
9 other comments...
Cioè una lingua che non esiste, bene - pollinutre from Android - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
guiseppe to Les Italiens, Academics on frenf.it
Dottorando in co-tutela francia algeria. Metà della commissione per la discussione deve essere francese, l'altra metà algerina. A una settimana dalla discussione, non si sa ancora se i membri algerini della commissione saranno presenti. Il povero ragazzo sta per avere le convulsioni.
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
E siamo partiti a luglio. Un mese fa per sicurezza, mandiamo una email: "i biglietti d'aereo per i membri algerini li finanziate voi, vero?", risposte progressive nell'ultimo mese; "certo che si!", "forse", "sarà difficile, ma ci proviamo", " solo una parte", "potete aiutarci a finanziarne uno", "adesso proviamo sui fondi della scuola di dottorato", ecc. A una settimana dalla discussione, due membri ancora non hanno il biglietto. - guiseppe - - (Edit | Remove)
8 other comments...
Vorrei specificare che non è per i soldi che mi lamento. Alla fine, se me lo dicevano a luglio, avrei sistemato tutto io (anche se NON E' IL MIO DOTTORANDO). Ma se me lo dicono una settimana prima, dopo che ci sono i rapporti, il presidente dell'università ha dato il via, ecc, è un casino mostruoso mettere le pezze e trovare i fondi per pagargli la trasferta. - guiseppe - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Emanuele to Emanuele's feed, Les Italiens
Anvédi i fini gourmet.
8 years ago from iPhone - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
Ok che la logistica sarà un casino, ma avrei detto che a Reykjavik ce ne fossero almeno un paio - naltro from iPhone - - (Edit | Remove)
56 other comments... | Show last 10...
sono in Borgogna. Indovinate dove mi hanno portato a pranzo. - Snowdog from Android - - (Edit | Remove)
Comment

avatar
Marco Delmastro to Les Italiens, Marco Delmastro's feed
Una storia di provincia. Una piccola grande donna. http://www.stornellidesil...
8 years ago - Comment - Hide - - - (Edit | Remove) - More...
Scritto dalla signora per La Stampa, dopo essere venuta a conoscenza della storia da una trasmissione di France Inter. - Marco Delmastro - - (Edit | Remove)

Support frenf.it with a donation!